Class 11 Chapter 4 The Ailing planet
The following article was written by Nani Palkhivala and published in The Indian Express on 24 November 1994. The issues that he raised regarding the declining health of the earth continue to have relevance.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
following | फॉलोइंग | निम्नलिखित |
article | आर्टिकल | लेख |
Nani | नानी | नानी |
Palkhivala | पालखीवाला | पालखीवाला |
published | पब्लिश्ड | प्रकाशित |
Indian | इंडियन | भारतीय |
Express | एक्सप्रेस | एक्सप्रेस |
November | नवम्बर | नवम्बर |
issues | इश्यूज़ | मुद्दे |
raised | रेज्ड | उठाया |
declining | डीक्लाइनिंग | क्षय |
health | हेल्थ | स्वास्थ्य |
earth | अर्थ | पृथ्वी |
continue | कंटिन्यू | जारी रखें |
relevance | रेलेवन्स | प्रासंगिकता |
ONE cannot recall any movement in world history which has gripped the imagination of the entire human race so completely and so rapidly as the Green Movement which started nearly twenty-five years ago. In 1972 the world’s first nationwide Green party was founded in New Zealand. Since then, the movement has not looked back.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
movement | मूवमेंट | आंदोलन |
world | वर्ल्ड | दुनिया |
history | हिस्ट्री | इतिहास |
imagination | इमेजिनेशन | कल्पना |
race | रेस | दौड़ |
Green | ग्रीन | हरा |
party | पार्टी | पार्टी |
New Zealand | न्यूज़ीलैंड | न्यूज़ीलैंड |
movement | मूवमेंट | आंदोलन |
looked | लुक्ड | देखा |
back | बैक | पीछे |
We have shifted — one hopes, irrevocably — from the mechanistic view to a holistic and ecological view of the world. It is a shift in human perceptions as revolutionary as that introduced by Copernicus who taught mankind in the sixteenth century that the earth and the other planets revolved round the sun.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
view | व्यू | दृष्टिकोण |
world | वर्ल्ड | दुनिया |
shift | शिफ्ट | परिवर्तन |
hopes | होप्स | आशा |
irrevocably | इरेवोकेबली | अविलंब से |
mechanistic | मेकेनिस्टिक | यंत्रवादी |
holistic | होलिस्टिक | समग्र |
ecological | इकोलॉजिकल | पारिस्थितिकी |
shift | शिफ्ट | परिवर्तन |
perceptions | परसेप्शन्स | अनुभूतियाँ |
revolutionary | रेवलूशनरी | क्रांतिकारी |
introduced | इन्ट्रड्यूस्ड | प्रस्तुत किया |
taught | टॉट | सिखाया |
mankind | मैंकाइंड | मानवता |
sixteenth | सिक्स्टींथ | सोलहवीं |
century | सेंचुरी | सदी |
earth | अर्थ | पृथ्वी |
planets | प्लैनेट्स | ग्रहों |
revolved | रिवॉल्व्ड | घूमना |
round | राउंड | चारों ओर |
sun | सन | सूर्य |
For the first time in human history, there is a growing worldwide consciousness that the earth itself is a living organism — an enormous being of which we are parts. It has its own metabolic needs and vital processes which need to be respected and preserved.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
time | टाइम | समय |
human | ह्यूमन | मानव |
history | हिस्ट्री | इतिहास |
growing | ग्रोइंग | बढ़ती हुई |
worldwide | वर्ल्डवाइड | विश्वव्यापी |
consciousness | कंशनेस | चेतना |
earth | अर्थ | पृथ्वी |
organism | आर्गेनिज़म | जीव |
enormous | इनॉर्मस | विशाल |
being | बीइंग | होना |
parts | पार्ट्स | अंग |
metabolic | मेटाबोलिक | आयामिक |
needs | नीड्स | आवश्यकताएं |
vital | वाइटल | महत्वपूर्ण |
processes | प्रोसेसेस | प्रक्रियाएं |
respected | रिस्पेक्टेड | सम्मानित |
preserved | प्रिसर्व्ड | संरक्षित |
The earth’s vital signs reveal a patient in declining health. We have begun to realise our ethical obligations to be good stewards of the planet and responsible trustees of the legacy to future generations.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
earth | अर्थ | पृथ्वी |
vital | वाइटल | महत्वपूर्ण |
signs | साइंस | संकेत |
patient | पेशेंट | मरीज़ |
declining | डीक्लाइनिंग | क्षय |
health | हेल्थ | स्वास्थ्य |
realise | रिअलाइज़ | समझना |
ethical | एथिकल | नैतिक |
obligations | ऑब्लिगेशन्स | अनुशासन |
good | गुड | अच्छा |
stewards | स्टूवर्ड्स | प्रबंधक |
planet | प्लैनेट | ग्रह |
responsible | रिस्पोंसिबल | ज़िम्मेदार |
trustees | ट्रस्टीज़ | न्यायाधीश |
legacy | लेगेसी | विरासत |
future | फ्यूचर | भविष्य |
generations | जेनरेशन्स | पीढ़ी |
The concept of sustainable development was popularised in 1987 by the World Commission on Environment and Development. In its report it defined the idea as “Development that meets the needs of the present, without compromising the ability of future generations to meet their needs”, i.e., without stripping the natural world of resources future generations would need.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
concept | कॉन्सेप्ट | अवधारणा |
sustainable | सस्टेनेबल | स्थायी |
development | डेवलपमेंट | विकास |
popularised | पॉपुलराइज़ड | प्रसिद्ध |
World | वर्ल्ड | विश्व |
Commission | कमिशन | आयोग |
Environment | एनवायरनमेंट | पर्यावरण |
report | रिपोर्ट | रिपोर्ट |
defined | डिफ़ाइंड | परिभाषित |
idea | आइडिया | विचार |
needs | नीड्स | आवश्यकताएं |
present | प्रेज़ंट | वर्तमान |
compromising | कॉम्प्रोमाइज़िंग | समझौता करना |
ability | अबिलिटी | क्षमता |
future | फ्यूचर | भविष्य |
generations | जेनरेशन्स | पीढ़ी |
meet | मीट | पूरा करना |
stripping | स्ट्रिपिंग | छीनना |
natural | नैचुरल | प्राकृतिक |
world | वर्ल्ड | दुनिया |
resources | रिसोर्सेज़ | संसाधन |
need | नीड | आवश्यकता |
In the zoo at Lusaka, Zambia, there is a cage where the notice reads, ‘The world’s most dangerous animal’. Inside the cage there is no animal but a mirror where you see yourself. Thanks to the efforts of a number of agencies in different countries, a new awareness has now dawned upon the most dangerous animal in the world.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
zoo | ज़ू | चिड़ियाघर |
Lusaka | लुसाका | लुसाका |
Zambia | ज़ाम्बिया | ज़ाम्बिया |
cage | केज | पिंजरा |
notice | नोटिस | नोटिस |
world | वर्ल्ड | दुनिया |
dangerous | डेंजरस | खतरनाक |
animal | ऐनिमल | जानवर |
mirror | मिरर | दर्पण |
yourself | युरसेल्फ | खुद |
efforts | एफ़र्ट्स | प्रयास |
agencies | एजेंसिज़ | एजेंसियों |
countries | कंट्रीज़ | देशों |
new | न्यू | नया |
awareness | अवेयरनेस | जागरूकता |
dawned | डॉन्ड | उदय हुआ |
most | मोस्ट | सबसे |
dangerous | डेंजरस | खतरनाक |
animal | ऐनिमल | जानवर |
world | वर्ल्ड | दुनिया |
He has realised the wisdom of shifting from a system based on domination to one based on partnership. Scientists have catalogued about 1.4 million living species with which mankind shares the earth.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
wisdom | विज़डम | बुद्धिमानी |
shifting | शिफ्टिंग | परिवर्तन |
system | सिस्टम | प्रणाली |
domination | डॉमिनेशन | वश में लेना |
partnership | पार्टनरशिप | साझेदारी |
Scientists | साइंटिस्ट्स | वैज्ञानिक |
catalogued | कैटलॉग्ड | सूचीबद्ध |
million | मिलियन | दस लाख |
living | लिविंग | जीवंत |
species | स्पीशीज़ | प्रजाति |
mankind | मैंकाइंड | मानवता |
shares | शेयर्स | साझा करना |
earth | अर्थ | पृथ्वी |
Estimates vary widely as regards the still-uncatalogued living species — biologists reckon that about three to a hundred million other living species still languish unnamed in ignominious darkness.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
Estimates | एस्टिमेट्स | अनुमान |
vary | वेरी | भिन्नता |
widely | वाइडली | व्यापकता |
regards | रिगार्ड्स | संबंध |
still-uncatalogued | स्टिल-अनकैटलॉग्ड | अभी तक सूचीबद्ध नहीं |
living | लिविंग | जीवंत |
species | स्पीशीज़ | प्रजाति |
biologists | बायोलॉजिस्ट्स | जैवविज्ञानी |
reckon | रेकन | मानना |
about | अबाउट | करीब |
three | थ्री | तीन |
hundred | हंड्रेड | सौ |
million | मिलियन | दस लाख |
other | अदर | अन्य |
still | स्टिल | अभी भी |
languish | लैंग्विश | बिगड़ते रहना |
unnamed | अनेम्ड | नामरहित |
ignominious | इग्नोमिनियस | अपमानपूर्ण |
darkness | डार्कनेस | अंधकार |
One of the early international commissions which dealt, inter alia, with the question of ecology and environment was the Brandt Commission which had a distinguished Indian as one of its members — Mr L.K. Jha.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
international | इंटरनेशनल | अंतरराष्ट्रीय |
commissions | कमीशंस | आयोग |
dealt | डेल्ट | निपटाना |
inter alia | इंटर अलिया | मध्यांतर |
question | क्वेश्चन | सवाल |
ecology | इकोलॉजी | पारिस्थितिकी |
environment | एनवायरनमेंट | पर्यावरण |
Brandt | ब्रांड्ट | ब्रांड्ट |
distinguished | डिस्टिंग्विश्ड | प्रतिष्ठित |
Indian | इंडियन | भारतीय |
members | मेम्बर्स | सदस्यों |
Mr | मिस्टर | श्री |
L.K. | एल.के. | एल.के. |
Jha | ज्हा | झा |
The First Brandt Report raised the question — “Are we to leave our successors a scorched planet of advancing deserts, impoverished landscapes and ailing environment?” Mr Lester R. Brown in his thoughtful book,
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
First | फर्स्ट | पहला |
Brandt | ब्रांड्ट | ब्रांड्ट |
Report | रिपोर्ट | रिपोर्ट |
question | क्वेश्चन | सवाल |
leave | लीव | छोड़ना |
successors | सक्सेसर्स | उत्तराधिकारी |
scorched | स्कॉर्च्ड | जले हुए |
planet | प्लैनेट | ग्रह |
advancing | एडवांसिंग | आगे बढ़ रहा |
deserts | डिज़र्ट्स | रेगिस्तान |
impoverished | इम्पॉवेरिश्ड | गरीबी भरा |
landscapes | लैंडस्केप्स | प्राकृतिक दृश्य |
ailing | एलिंग | बीमार |
environment | एनवायरनमेंट | पर्यावरण |
Mr | मिस्टर | श्री |
Lester | लेस्टर | लेस्टर |
R. | आर | आर |
Brown | ब्राउन | भूरा |
thoughtful | थॉटफ़ुल | सोचनेवाला |
book | बुक | किताब |
The Global Economic Prospect, points out that the earth’s principal biological systems are four — fisheries, forests, grasslands, and croplands — and they form the foundation of the global economic system. In addition to supplying our food, these four systems provide virtually all the raw materials for industry except minerals and petroleum-derived synthetics.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
Global | ग्लोबल | वैश्विक |
Economic | इकॉनॉमिक | आर्थिक |
Prospect | प्रोस्पेक्ट | संभावना |
points | पॉइंट्स | दिखाना |
earth’s | अर्थ्स | पृथ्वी का |
principal | प्रिन्सिपल | मुख्य |
biological | बायोलॉजिकल | जैविक |
systems | सिस्टम्स | प्रणाली |
fisheries | फिशरीज़ | मत्स्याधार |
forests | फॉरेस्ट्स | जंगल |
grasslands | ग्रासलैंड्स | घास के मैदान |
croplands | क्रोपलैंड्स | खेती के भूमि |
form | फॉर्म | रचना |
foundation | फाउंडेशन | आधार |
global | ग्लोबल | वैश्विक |
economic | इकॉनॉमिक | आर्थिक |
system | सिस्टम | प्रणाली |
addition | एडिशन | इलावा |
supplying | सप्लाईंग | आपूर्ति |
food | फ़ूड | खाद्य |
provide | प्रोवाइड | प्रदान करना |
virtually | वर्चुअली | लगभग |
raw | रॉ | कच्चा |
materials | मटेरियल्स | सामग्री |
industry | इंडस्ट्री | उद्योग |
except | एक्सेप्ट | केवल |
minerals | मिनरल्स | खनिज |
petroleum-derived | पेट्रोलियम डिराइव्ड | पेट्रोलियम डिराइव्ड |
synthetics | सिंथेटिक्स | संश्लेषित |
In large areas of the world, human claims on these systems are reaching an unsustainable level, a point where their productivity is being impaired. When this happens, fisheries collapse, forests disappear, grasslands are converted into barren wastelands, and croplands deteriorate.
nglish Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
large | लार्ज | बड़ा |
areas | एरियाज़ | क्षेत्र |
world | वर्ल्ड | दुनिया |
human | ह्यूमन | मानव |
claims | क्लेम्स | दावे |
systems | सिस्टम्स | प्रणाली |
reaching | रीचिंग | पहुंचना |
unsustainable | अनस्टेनेबल | अस्थायी |
level | लेवल | स्तर |
point | पॉइंट | बिंदु |
productivity | प्रोडक्टिविटी | उत्पादकता |
impaired | इम्पेयर्ड | क्षतिग्रस्त |
happens | हैपेन्स | होता है |
fisheries | फिशरीज़ | मत्स्याधार |
collapse | कॉलैप्स | ढहना |
forests | फॉरेस्ट्स | जंगल |
disappear | डिसपियर | गायब होना |
grasslands | ग्रासलैंड्स | घास के मैदान |
converted | कन्वर्टेड | परिवर्तित |
barren | बैरेन | बंजर |
wastelands | वेस्टलैंड्स | व्यर्थ भूमि |
croplands | क्रोपलैंड्स | खेती के भूमि |
deteriorate | डिटीरियरेट | क्षयित होना |
In a protein-conscious and proteinhungry world, over-fishing is common every day. In poor countries, local forests are being decimated in order to procure firewood for cooking. In some places, firewood has become so expensive that “what goes under the pot now costs more than what goes inside it”.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
protein-conscious | प्रोटीन-कॉन्शियस | प्रोटीन-सचेत |
proteinhungry | प्रोटीनहंग्री | प्रोटीन-भूखा |
world | वर्ल्ड | दुनिया |
over-fishing | ओवर-फिशिंग | अधिक मछलीपकड़ |
common | कॉमन | सामान्य |
day | डे | दिन |
poor | पूर | गरीब |
countries | कंट्रीज़ | देशों |
local | लोकल | स्थानीय |
forests | फॉरेस्ट्स | जंगल |
being | बीइंग | होना |
decimated | डेसीमेटेड | नष्ट होना |
order | ऑर्डर | आदेश |
procure | प्रोक्यूर | प्राप्त करना |
firewood | फायरवुड | लकड़ी |
cooking | कुकिंग | पकाना |
some | सम | कुछ |
places | प्लेसेज़ | जगहों |
expensive | एक्सपेंसिव | महंगा |
goes | गोज | जाता है |
under | अंडर | के नीचे |
pot | पॉट | बरतन |
costs | कॉस्ट्स | कीमत होती है |
inside | इनसाइड | अंदर |
Since the tropical forest is, in the words of Dr Myers, “the powerhouse of evolution”, several species of life face extinction as a result of its destruction It has been well said that forests precede mankind; deserts follow.”
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
tropical | ट्रॉपिकल | उष्णकटिबंधी |
forest | फॉरेस्ट | जंगल |
words | वर्ड्स | शब्दों |
extinction | एक्स्टिंक्शन | प्राणी नाश |
result | रिजल्ट | परिणाम |
destruction | डिस्ट्रक्शन | विनाश |
well | वेल | अच्छे से |
species | स्पीशीज़ | प्रजातियों |
life | लाइफ | जीवन |
precede | प्रीसीड | पहले आना |
mankind | मैनकाइंड | मानवता |
deserts | डिज़र्ट्स | रेगिस्तान |
follow | फॉलो | पश्चात आना |
The world’s ancient patrimony of tropical forests is now eroding at the rate of forty to fifty million acres a year, and the growing use of dung for burning deprives the soil of an important natural fertiliser. The World Bank estimates that a five-fold increase in the rate of forest planting is needed to cope with the expected fuelwood demand in the year 2000.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
world | वर्ल्ड | दुनिया |
ancient | एंशिएंट | प्राचीन |
patrimony | पैट्रिमोनी | विरासत |
tropical | ट्रॉपिकल | उष्णकटिबंधी |
forests | फॉरेस्ट्स | जंगल |
eroding | इरोडिंग | क्षयित हो रहा है |
rate | रेट | दर |
million | मिलियन | दस लाख |
acres | एकर्स | एकड़ |
year | ईयर | साल |
growing | ग्रोइंग | बढ़ता हुआ |
use | यूज़ | उपयोग |
dung | डंग | मल |
burning | बर्निंग | जलाना |
deprives | डिप्राइव्स | वंचित करता है |
soil | सॉइल | मिट्टी |
important | इम्पॉर्टेंट | महत्वपूर्ण |
natural | नैचरल | प्राकृतिक |
fertiliser | फ़र्टिलाइज़र | उर्वरक |
estimates | एस्टिमेट्स | आंकलन |
five-fold | फाइव-फोल्ड | पांच गुना |
increase | इन्क्रीस | वृद्धि |
cope | कोप | निपटना |
expected | एक्सपेक्टेड | अपेक्षित |
fuelwood | फ्यूलवुड | ईंधन की लकड़ी |
demand | डिमांड | मांग |
year | ईयर | साल |
2000 | टूथाउज़ेंड | २००० |
James Speth, the President of the World Resources Institute, said the other day, “We were saying that we are losing the forests at an acre a second, but it is much closer to an acre-and-a-half to a second”.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
James | जेम्स | जेम्स |
Speth | स्पेथ | स्पेथ |
President | प्रेजिडेंट | राष्ट्रपति |
World | वर्ल्ड | दुनिया |
Resources | रिसोर्सेज़ | संसाधन |
Institute | इंस्टीट्यूट | संस्थान |
said | सेड | कहा |
day | डे | दिन |
losing | लूज़िंग | खो रहे हैं |
forests | फॉरेस्ट्स | जंगल |
acre | एकर | एकड़ |
closer | क्लोज़र | और नजदीक |
second | सेकंड | सेकंड |
much | मच्छ | बहुत |
to | टू | को |
and | एंड | और |
half | हाफ | आधा |
Article 48A of the Constitution of India provides that “the State shall endeavour to protect and improve the environment and to safeguard the forests and wildlife of the country”. But what causes endless anguish is the fact that laws are never respected nor enforced in India.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
Article | आर्टिकल | लेख |
Constitution | कॉन्स्टिट्यूशन | संविधान |
India | इंडिया | भारत |
State | स्टेट | राज्य |
endeavour | एंडेवर | प्रयास |
protect | प्रोटेक्ट | संरक्षित करें |
improve | इम्प्रूव | सुधारें |
environment | एनवायरनमेंट | पर्यावरण |
safeguard | सेफगार्ड | संरक्षण करें |
forests | फॉरेस्ट्स | जंगल |
wildlife | वाइल्डलाइफ | वन्यजीव |
country | कंट्री | देश |
causes | कॉज़स | कारण |
endless | एंडलेस | अनंत |
anguish | ऐंग्विश | दुःख |
fact | फैक्ट | तथ्य |
laws | लॉज़ | कानून |
respected | रिस्पेक्टिड | सम्मानित |
enforced | एनफोर्स्ड | प्रबल किया जाता है |
India | इंडिया | भारत |
(For instance, the Constitution says that casteism, untouchability and bonded labour shall be abolished, but they flourish shamelessly even after forty-four years of the operation of the Constitution.)
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
instance | इन्स्टन्स | मिसाल, उदाहरण |
Constitution | कॉन्स्टिट्यूशन | संविधान |
casteism | केस्टीज़म | जातिवाद |
untouchability | अन्टचबिलिटी | अछूतता |
bonded | बॉन्डेड | बंधनबद्ध |
labour | लेबर | मज़दूरी, कामगारी |
abolished | अबॉलिश्ड | समाप्त किया गया |
flourish | फ्लरिश | फलना, फूलना, सफल होना |
shamelessly | शेमलेस्ली | बेशर्मी से, निर्लज्जतापूर्वक |
forty-four | फॉर्टी-फोर | चौबीस |
years | यियर्स | साल |
operation | आपेरेशन | कार्य |
Constitution | कॉन्स्टिट्यूशन | संविधान |
A recent report of our Parliament’s Estimates Committee has highlighted the near catastrophic depletion of India’s forests over the last four decades. India, according to reliable data, is losing its forests at the rate of 3.7 million acres a year.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
report | रिपोर्ट | रिपोर्ट, अह्वान, दिलाए जाने वाली सूचना |
Parliament | पार्लियामेंट | संसद |
Estimates | एस्टिमेट्स | आंकलन, मान्यता |
Committee | कमेटी | समिति |
catastrophic | कैटास्ट्रोफिक | विनाशकारी, अप्रत्यक्षता |
depletion | डिप्लीशन | खपत |
India | इंडिया | भारत |
forests | फॉरेस्ट्स | जंगल, वन |
decades | डेकेड्स | दशक |
reliable | रिलायबल | विश्वसनीय |
data | डेटा | आंकड़े, जानकारी |
losing | लूज़िंग | खोना, हार जाना |
rate | रेट | दर |
million | मिलियन | दस लाख |
acres | एकड़ | एकड़ |
year | इयर | साल |
Large areas, officially designated as forest land, “are already virtually treeless”. The actual loss of forests is estimated to be about eight times the rate indicated by government statistics.
English Word | Hindi Pronunciation (Devanagari) | Hindi Meaning |
areas | एरियास | क्षेत्र, क्षेत्रफल |
officially | ऑफिशियली | आधिकारिक रूप से |
designated | डेजिग्नेटेड | निरूपित |
forest | फॉरेस्ट | जंगल, वन |
land | लैंड | भूमि, ज़मीन |
virtually | वर्चुअली | वास्तविक रूप से नहीं, लगभग |
treeless | ट्रीलेस | वृक्षहीन |
actual | अक्चुअल | वास्तविक |
loss | लॉस | हानि, नुक़सान |
estimated | एस्टिमेटेड | आंकलन किया गया |
eight | एइट | आठ |
times | टाइम्स | बार |
rate | रेट | दर |
indicated | इंडिकेटेड | दिखाया गया, संकेतित |
government | गवर्नमेंट | सरकार |
statistics | स्टैटिस्टिक्स | आंकड़े, तथ्यांक |
A three-year study using satellites and aerial photography conducted by the United Nations, warns that the environment has deteriorated so badly that it is ‘critical’ in many of the eightyeight countries investigated
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
three-year | थ्री-इयर | तीन-वर्षीय |
study | स्टडी | अध्ययन |
satellites | सैटलाइट्स | उपग्रह |
aerial | एरियल | वायुमंडली |
photography | फोटोग्राफी | फोटोग्राफी |
conducted | कंडक्टेड | आयोजित |
United | यूनाइटेड | संयुक्त |
Nations | नेशंस | संयुक्त राष्ट्र |
warns | वार्न्स | चेतावनी देना |
environment | एनवायरनमेंट | पर्यावरण |
deteriorated | डिटीरिओरेटेड | बिगड़ गया |
badly | बैडली | बुरी तरह से |
critical | क्रिटिकल | महत्वपूर्ण |
eightyeight | एटीएचएटी | अस्थायी |
countries | कंट्रीज | देशों |
investigated | इन्वेस्टिगेटेड | जांच की |
There can be no doubt that the growth of world population is one of the strongest factors distorting the future of human society. It took mankind more than a million years to reach the first billion. That was the world population around the year 1800.
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
doubt | डाउट | संदेह |
growth | ग्रोथ | वृद्धि |
world | वर्ल्ड | विश्व |
population | पॉपुलेशन | जनसंख्या |
factors | फैक्टर्स | कारक |
distorting | डिस्टोर्टिंग | विकृति |
future | फ्यूचर | भविष्य |
human | ह्यूमन | मानव |
society | सोसायटी | समाज |
took | टुक | लिया |
mankind | मैंकाइंड | मानवजाति |
million | मिलियन | दस लाख |
years | यीयर्स | साल |
reach | रीच | पहुंच |
first | फर्स्ट | पहला |
billion | बिलियन | एक अरब |
world | वर्ल्ड | विश्व |
population | पॉपुलेशन | जनसंख्या |
around | अराउंड | चारों ओर |
year | यीयर | साल |
By the year 1900, a second billion was added, and the twentieth century has added another 3.7 billion. The present world population is estimated at 5.7 billion. Every four days the world population increases by one million.
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
year | यीयर | साल |
billion | बिलियन | एक अरब |
added | ऐडेड | जोड़ा गया |
twentieth | ट्वेंटीथ | बीसवीं |
century | सेंचुरी | सदी |
present | प्रेजेंट | वर्तमान |
world | वर्ल्ड | विश्व |
population | पॉपुलेशन | जनसंख्या |
estimated | एस्टिमेटेड | अनुमानित |
five | फाइव | पांच |
every | एवरी | हर |
four | फोर | चार |
days | डेज | दिन |
increases | इन्क्रीसेजेस | बढ़ती है |
one | वन | एक |
million | मिलियन | दस लाख |
Fertility falls as incomes rise, education spreads, and health improves. Thus development is the best contraceptive. But development itself may not be possible if the present increase in numbers continues.
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
fertility | फर्टिलिटी | प्रजननता |
falls | फॉल्स | गिरता है |
incomes | इनकम्स | आय |
rise | राइज | उठता है |
education | एजुकेशन | शिक्षा |
spreads | स्प्रेड्स | फैलता है |
health | हेल्थ | स्वास्थ्य |
improves | इम्प्रूव्स | सुधार होता है |
development | डेवलपमेंट | विकास |
best | बेस्ट | सर्वश्रेष्ठ |
contraceptive | कॉन्ट्रेसेप्टिव | गर्भनिरोधक |
possible | पॉसिबल | संभव |
present | प्रेजेंट | वर्तमान |
increase | इन्क्रीस | बढ़ोतरी |
numbers | नंबर्स | संख्याएँ |
continues | कंटिन्यूज | जारी रहता है |
The rich get richer, and the poor beget children which condemns them to remain poor. More children does not mean more workers, merely more people without work. It is not suggested that human beings be treated like cattle and compulsorily sterilised.
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
rich | रिच | धनी |
get | गेट | प्राप्त करें |
richer | रिचर | धनी |
poor | पूर | गरीब |
beget | बिगेट | पैदा करते हैं |
children | चिल्ड्रेन | बच्चे |
condemns | कंडेम्न्स | दोषारोपण करता है |
remain | रिमेन | रहें |
workers | वर्कर्स | मजदूर |
merely | मेर्ली | केवल |
people | पीपल | लोग |
work | वर्क | काम |
suggested | सजेस्टेड | सुझाव दिया |
human | ह्यूमन | मानव |
beings | बीइंग्स | प्राणी |
treated | ट्रीटेड | बर्ताव किया |
like | लाइक | जैसा |
cattle | कैटल | पशु |
compulsorily | कंपल्सरिली | अनिवार्य रूप से |
sterilised | स्टेरिलाइज्ड | नपुंसक बनाना |
But there is no alternative to voluntary family planning without introducing an element of coercion. The choice is really between control of population and perpetuation of poverty.
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
alternative | आल्टरनेटिव | वैकल्पिकता |
voluntary | वोलंटरी | स्वेच्छा |
family | फैमिली | परिवार |
planning | प्लानिंग | योजना |
introducing | इन्ट्रोड्यूसिंग | प्रस्तुत करना |
element | एलिमेंट | तत्व |
coercion | कोअर्शन | जबरदस्ती |
choice | चॉइस | विकल्प |
really | रियली | सचमुच |
control | कंट्रोल | नियंत्रण |
population | पॉपुलेशन | जनसंख्या |
perpetuation | पर्पेचुएशन | स्थायीकरण |
poverty | पावर्टी | गरीबी |
The population of India is estimated to be 920 million today — more than the entire populations of Africa and South America put together. No one familiar with the conditions in India would doubt that the hope of the people would die in their hungry hutments unless population control is given topmost priority.
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
population | पॉपुलेशन | जनसंख्या |
India | इंडिया | भारत |
estimated | एस्टिमेटेड | अनुमानित |
million | मिलियन | दस लाख |
today | टुडे | आज |
entire | इंटायर | पूरा |
populations | पॉपुलेशन्स | जनसंख्याएं |
Africa | आफ्रिका | अफ्रीका |
South America | साउथ अमेरिका | दक्षिण अमेरिका |
put | पुट | रखा हुआ |
together | टूगेदर | साथ मिलकर |
familiar | फेमिलियर | परिचित |
conditions | कंडीशंस | स्थितियाँ |
doubt | डाउट | संदेह |
hope | होप | आशा |
people | पीपल | लोग |
die | डाइ | मर जाएं |
hungry | हंग्री | भूखे |
hutments | हटमेंट्स | झोपड़ी |
unless | अनलेस | जब तक |
control | कंट्रोल | नियंत्रण |
given | गिवन | दिया गया |
topmost | टॉपमोस्ट | सर्वोच्च |
priority | प्रायोरिटी | प्राथमिकता |
For the first time in human history we see a transcending concern — the survival not just of the people but of the planet. We have begun to take a holistic view of the very basis of our existence. The environmental problem does not necessarily signal our demise, it is our passport for the future.
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
time | टाइम | समय |
human | ह्यूमन | मानव |
history | हिस्ट्री | इतिहास |
concern | कंसर्न | चिंता |
survival | सर्वाइवल | अस्तित्व |
people | पीपल | लोग |
planet | प्लैनेट | ग्रह |
holistic | होलिस्टिक | समग्र |
view | व्यू | दृष्टिकोण |
basis | बेसिस | आधार |
existence | एक्सिस्टेंस | अस्तित्व |
environmental | एनवायरनमेंटल | पर्यावरणिक |
problem | प्राब्लम | समस्या |
necessarily | नेसेसरिली | आवश्यकतानुसार |
signal | सिग्नल | संकेत |
demise | डिमाइज़ | अंत |
passport | पासपोर्ट | पासपोर्ट |
future | फ्यूचर | भविष्य |
The emerging new world vision has ushered in the Era of Responsibility. It is a holistic view, an ecological view, seeing the world as an integrated whole rather than a dissociated collection of parts.
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
emerging | इमर्जिंग | उभरती हुई |
new | न्यू | नया |
world | वर्ल्ड | दुनिया |
vision | विज़न | दृष्टि |
ushered | यूशर्ड | शुरू हुआ |
Era | एरा | युग |
Responsibility | रिस्पांसिबिलिटी | ज़िम्मेदारी |
holistic | होलिस्टिक | समग्र |
ecological | इकोलॉजिकल | पारिस्थितिकी |
view | व्यू | दृष्टिकोण |
seeing | सीइंग | देखना |
integrated | इंटीग्रेटेड | समेकित |
whole | होल | पूर्ण |
dissociated | डिसोसिएटेड | अलग |
collection | कलेक्शन | संग्रह |
parts | पार्ट्स | भाग |
Industry has a most crucial role to play in this new Era of Responsibility. What a transformation would be effected if more businessmen shared the view of the Chairman of Du Pont, Mr Edgar S. Woolard
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
Industry | इंडस्ट्री | उद्योग |
crucial | क्रूशियल | महत्वपूर्ण |
role | रोल | भूमिका |
play | प्ले | खेलना |
new | न्यू | नया |
Era | एरा | युग |
Responsibility | रिस्पांसिबिलिटी | ज़िम्मेदारी |
transformation | ट्रांसफॉर्मेशन | परिवर्तन |
effected | इफेक्टेड | प्रभावित |
businessmen | बिजनेसमेन | व्यापारियों |
shared | शेयर्ड | साझा किया |
view | व्यू | दृष्टिकोण |
Chairman | चेयरमैन | अध्यक्ष |
Du Pont | ड्यू पॉंट | ड्यू पॉंट |
Edgar | एडगर | एडगर |
Woolard | वूलार्ड | वूलार्ड |
who, five years ago, declared himself to be the Company’s “Chief Environmental Officer”. He said, “Our continued existence as a leading manufacturer requires that we excel in environmental performance.”
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
years | यीयर्स | साल |
ago | अगो | पहले |
declared | डिक्लेयर्ड | घोषित |
himself | हिमसेल्फ | खुद |
Company’s | कंपनीज़ | कंपनी की |
Chief | चीफ | मुख्य |
Environmental | एनवायरनमेंटल | पर्यावरणिक |
Officer | ऑफिसर | अधिकारी |
said | सेड | कहा |
continued | कंटिन्यूड | जारी रहेगा |
existence | एक्ज़िस्टेंस | अस्तित्व |
leading | लीडिंग | अग्रणी |
manufacturer | मैन्युफैक्चरर | निर्माता |
requires | रिक्वायर्स | आवश्यकता |
excel | एक्सेल | उत्कृष्ट होना |
environmental | एनवायरनमेंटल | पर्यावरणिक |
performance | परफॉर्मेंस | प्रदर्शन |
of all the statements made by Margaret Thatcher during the years of her Prime Ministership, none has passed so decisively into the current coin of English usage as her felicitous words: “No generation has a freehold on this earth.
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
statements | स्टेटमेंट्स | कथन |
Margaret | मार्गरेट | मार्गरेट |
Thatcher | थैचर | थैचर |
years | यीयर्स | साल |
Prime | प्राइम | प्रधान |
Ministership | मिनिस्टरशिप | मंत्रिपद |
generation | जेनरेशन | पीढ़ी |
freehold | फ्रीहोल्ड | मुक्तमालिका |
earth | अर्थ | पृथ्वी |
none | नन | कोई नहीं |
passed | पास्ड | गुजर गया |
decisively | डिसाइसिव्ली | निश्चयपूर्वक |
current | करंट | मौजूदा |
coin | कॉइन | सिक्का |
English | इंग्लिश | अंग्रेज़ी |
usage | यूसेज़ | उपयोग |
felicitous | फिलिसिटस | अच्छा |
words | वर्ड्स | शब्द |
All we have is a life tenancy — with a full repairing lease”. In the words of Mr Lester Brown, “We have not inherited this earth from our forefathers; we have borrowed it from our children.”
English Word | Hindi Pronunciation | Hindi Meaning |
life | लाइफ | जीवन |
tenancy | टेनेंसी | किराया अधिकार |
full | फुल | पूर्ण |
repairing | रिपेयरिंग | मरम्मत |
lease | लीज़ | पट्टा |
words | वर्ड्स | शब्द |
Mr | मिस्टर | श्री |
Lester | लेस्टर | लेस्टर |
Brown | ब्राउन | भूरा |
inherited | इन्हेरिटेड | वारिस्तव में लिया |
earth | अर्थ | पृथ्वी |
forefathers | फोरफादर्स | पूर्वजों |
borrowed | बॉरोड | उधार लिया |
children | चिल्ड्रेन | बच्चे |